There’s THIS …….
Horn Please
~
THEN there’s THIS ....
Horn Piles
And what’s more, it comes with an assurance
तुमच्यासाठी काय पण..
(Tumchya Sathi Kai Pan)
(Marathi for “Anything For You”)
To whoever who wrote that,
I’m sure ……..
For the laughs, only.
Horn Piles, whatever that means. Indian truck art at its kitchy-iest best :)
ReplyDeleteClever post!
ReplyDeleteAmbika: Thank heavens there was no 'y' appended to 'Horn' :-) Funny things on the roads, sometimes.
ReplyDeleteSusan Scheid: Thank you
Lovely and smile inducing, as is your blog as ever.
ReplyDeleteThat is hilarious!
ReplyDeleteGreat post! I don't think Ive ever seen 'Horn Piles' before! Thank you!
ReplyDeleteHorn Piles!
ReplyDeleteYou see, I just had to come by and see what mischief you were up to--back again later...
Incredible India, truly! :D
ReplyDeleteLol, the most common ones in hindi was buri nazar wale tera mooh kala and the Horn Ok please...I used to wonder a lotta times wtf did that mean and dint ask my dad for the fear of looking stupid in his eyes.
ReplyDelete